Somerville-Cambridge Elder Services Logo

Ctrl+Scroll Up to Enlarge Font

Site Search | Site Map

 
Home     News     Volunteer     Donate
Information | In-Home Services | Nutrition Services | Health & Wellness
 
HIGHLIGHTS
New Meal Site
Heat Stress
Farmer's Market (pdf)
Financial Relief for Caregivers (pdf)
Living with Mental Illness Presentation (pdf)
Long Term Living at Home Presentation (pdf)
Health & Wellness Fall Classes Luncheon (pdf)
Alzheimers Caregiver Event (pdf)
 
WAYS TO HELP
Support SeniorPet
Shop & Help SCES
Volunteer Drivers Needed for Elderly
Know a Senior who Needs a Ride?
 

Serviços Nutricionais

Comer bem é importante para manter-se saudável e independente. Quando se torna difícil para um idoso preparar sua refeição, pode contratar a Somerville Cambridge Elder Services (SCES) para obter ajuda. A SCES oferece uma gama de serviços nutricionais.

Refeições a domicílio

Nossos motoristas entregam refeições quentes, nutritivas para o almoço, de segunda-feira a sábados, refeições frias para a noite e refeições congeladas para o fim de semana. Dietas especiais podem ser atendidas com autorização escrita de um médico.

Qualificação

Pessoas de 60 anos de idade ou mais e seus cônjuges

Pessoas incapazes com menos de 60 anos de idade que vivem em residências ocupadas principalmente por idosos se:

  • Tiverem problemas físicos, emocionais ou cognitivos
  • Tiverem instalações inadequadas na cozinha para preparar refeições nutricionalmente adequadas
  • Forem incapazes de freqüentar Caf é s Comunitários
  • Não tiverem ninguém para ajudar a preparar refeições
  • E devem estar em casa para receber a refeição

Taxa

Se Qualificado - sugerimos uma doação de $1.50 por refeição*

As pessoas não qualificadas podem pagar separadamente - $5.50 por refeição, $5.75 dietas especiais*

Cafés Comunitários

A maioria dos Caf é s Comunitários servem almoço de segundas a sextas-feiras e são situados em centros para idosos e residências para idosos/deficientes em Cambridge e Somerville.

As reservas devem ser feitas com pelo menos 24 horas de antecedência, chamando o Café Comunitário. Transporte disponível, mas limitado, ligue para a SCES.

Qualificação

Pessoas com 60 anos de idade ou mais e seus cônjuges (independente de onde vivem)

Pessoas com menos de 60 anos de idade residentes de uma residência para idosos/deficientes equipada com um Café Comunitário

Taxa

Se Qualificado - Sugerimos uma doação de $1.50 por refeição*

Pessoas não qualificados podem pagar por contra própria - $5.00 por refeição*

* Cartões EBT (cartões de auxílio alimento) podem ser usados para todos os pagamentos ou doações, incluindo pagamentos efetuados por clientes privados. Os clientes do SCES receberão uma fatura com sua refeição e poderão imprimir o número do EBT na fatura para obter pagamento.

Educação e Aconselhamento Nutricional

A SCES oferece educação nutricional, prestada por uma nutricionista credenciada em centros para idosos ou outros locais comunitários. Além disso, os clientes do programa nutricional podem receber aconselhamento nutricional nas suas próprias casas.

Suplementos Nutricionais

Para aqueles que não podem obter toda carga calórica através de alimentos, a SCES oferece bebidas com suplementos, que podem ser apanhadas no escritório ou entregues aos clientes da SCES. Os pagamentos podem ser feitos em dinheiro, cheque ou Cartão EBT.


Para mais informações ou para fazer uma indicação,
ligue para 617-628-2601, ramal 3151

TDD: 617-628-1705 / Fax: 617-628-1085 / info@eldercare.org
61 Medford Street, Somerville, MA 02143-3429