Somerville-Cambridge Elder Services Logo

Ctrl+Scroll Up to Enlarge Font

Site Search | Site Map

 
Home     News     Volunteer     Donate
Information | In-Home Services | Nutrition Services | Health & Wellness
 
HIGHLIGHTS
New Meal Site
Heat Stress
Farmer's Market (pdf)
Financial Relief for Caregivers (pdf)
Living with Mental Illness Presentation (pdf)
Long Term Living at Home Presentation (pdf)
Health & Wellness Fall Classes Luncheon (pdf)
Alzheimers Caregiver Event (pdf)
 
WAYS TO HELP
Support SeniorPet
Shop & Help SCES
Volunteer Drivers Needed for Elderly
Know a Senior who Needs a Ride?
 

Programa de Asistentes de Atención Personal

El programa "Personal Care Attendant Program" (PCA o Asistentes de Atención Personal) les permite a los Usuarios o Clientes tener control sobre la asignación y provisión de su propio personal de servicios de atención. Con ayuda del personal de PCA, el Cliente o un adulto que el usuario haya designado, directamente contrata, entrena y supervisa al Asistente de Atención Personal que le puede brindar un amplio rango de servicios de atención personalizada.

¿Quién es elegible como Usuario o Cliente?

Aquellas personas de 16 años de edad o más, que requieren ayuda física con dos o más "actividades de vida diaria" debido a una incapacidad crónica o permanente. Además, las personas también deberán recibir o ser elegibles para recibir cobertura de MassHealth, CommonHealth, Mass Commission para Ciegos, o Ayuda de Emergencia para Ancianos, Incapacitados y Niños.

¿Quién puede ser un Asistente de Atención Personal?

Los Asistentes de Atención Personal pueden ser cualquier persona, como un amigo, o el padre de hijo adulto, u otro familiar (excepto cónyuges, padres sustitutos o tutores legales). No se requiere ninguna licencia especial ni certificación. El Asistente de Atención Personal deberá ser legalmente elegible para trabajar en el estado de Massachusetts.

A los Asistentes de Atención Personal se les paga $12.48 por hora y son contratados directamente por los Usuarios o Clientes del programa. Aquellas personas que deseen postularse, pueden enviar su información al Directorio de Asistentes de Atención Personal de Massachusetts (Massachusetts Directory of Personal Care Attendants) a través de rewardingwork.org o llamar al 1-866-211-9675.

Personal de PCA

Un Entrenador de Habilidades de PCA proporciona asistencia técnica al Cliente para que desarrolle las habilidades necesarias para manejar, de manera independiente, el Programa PCA y además, proporciona soporte continuo.

Servicios

El Asistente de Atención Personal ayuda al Cliente a bañarse, vestirse, tomar su medicación, comer, deambular, trasladarse, ir al baño, hacer ejercicios y otras tareas médicas necesarias. El Asistente de Atención Personal también puede estar autorizado para ayudar en las tareas del hogar, la lavandería, las compras y la preparación de las comidas.


Para obtener más información o efectuar remisiones,
llame al 617-628-2601, ext. 3151

TDD: 617-628-1705 / Fax: 617-628-1085 / info@eldercare.org
61 Medford Street, Somerville, MA 02143-3429