Fevereiro 2021
Caro vizinho,
Esperamos que esta carta o encontre bem. Estamos escrevendo para fornecer informações sobre as vacinas de COVID-19 e para incentivá-lo a se vacinar quando as mesmas estiverem disponíveis.
O ano passado foi tão difícil para todos nós, mas as vacinas oferecem esperança para um 2021 melhor. Todos nós estamos ansiosos para nos reconectar pessoalmente com nossos amigos, nossas famílias e nossas comunidades. Quanto mais pessoas forem vacinadas, mais rápido isso pode se tornar uma realidade.
Estamos aqui para fornecer informações confiáveis e assistência. Algumas das perguntas que ouvimos são:
Como sabemos se a vacina é segura? As vacinas são os fármacos mais testados e são o resultado de um processo rigoroso de desenvolvimento e de testes clínicos envolvendo dezenas de milhares de pessoas. Ao aprovar as vacinas para uso emergencial, a Food and Drug Administration determinou que os benefícios conhecidos e potenciais dessas vacinas superam os danos conhecidos e potenciais de se infectar com COVID-19.
Existem efeitos colaterais? Sim. Algumas pessoas que receberam a vacina relataram efeitos colaterais, geralmente leves e mais comuns após a segunda dose. Esses efeitos colaterais são o resultado do seu corpo criando uma resposta imunológica. Os efeitos colaterais podem começar 1-2 dias após a vacina e durar em média 2-3 dias. É importante notar que nos ensaios clínicos poucas pessoas idosas relataram efeitos colaterais. Os mais comuns foram dor no local da injeção, fadiga, dores de cabeça, dores musculares ou articulares e calafrios ou febre. Se tiver dúvidas, encorajamos que entre em contato com o seu médico clínico geral (PCP) com perguntas específicas sobre a vacina e seu histórico médico.
O que as pessoas devem fazer se tiverem asma, alergias ou outros problemas pulmonares? De acordo com os médicos da Cambridge Health Alliance, as pessoas que têm esses problemas médicos devem absolutamente tomar a vacina. Pessoas com asma, alergias ou outras doenças pulmonares podem ficar muito doentes ou morrer de COVID-19. As únicas pessoas que não devem ser vacinadas são aquelas que apresentam reações alérgicas graves a algum componente da vacina. Além do ingrediente ativo do mRNA, as vacinas são simplesmente feitas de gorduras, sais, açúcar, vinagre e certos gliceróis.
Tenho outras perguntas… Nossas organizações ficarão felizes em fornecer informações confiáveis, atualizações sobre a distribuição de vacinas e assistência. O plano de distribuição da vacina ainda está em desenvolvimento, mas forneceremos atualizações em nossos sites (links abaixo). À medida que aprendemos mais, o Somerville-Cambridge Elder Services pode ajudar com o agendamento e transporte para as consultas de vacinação.
Também estamos incentivando nossos funcionários a se vacinarem, para proteção contra a disseminação desse vírus mortal e imprevisível em nossas casas e comunidade. Considere fazer isso também.
Atenciosamente,
Paul Hollings
Executive Director
Somerville-Cambridge Elder Services
Susan Pacheco
Cambridge Council on Aging
Serena Chao, MD
Chief of Geriatrics
Cambridge Health Alliance
Ashley Speliotis
Somerville Council on Aging
Recursos
Aqui estão alguns lugares onde pode entrar em contato para obter mais informações
sobre a vacina ou saber quando pode ser qualificado para recebê-la:
- Cambridge Council on Aging – Conselho de Envelhecimento
617-349-6220
cambridgema.gov/covid19
- Cambridge Health Alliance
Linha direta de vacinas COVID: 617-665-1987
https://challiance.org/covid-information
- Governo de Massachusetts
mass.gov/info-details/massachusetts-covid-19-vaccine-information
- Somerville-Cambridge Elder Services
Centro de Informações sobre Envelhecimento: 617-628-2601 ou email: info@eldercare.org
org/find-what-you-need/coronavirus-news
Somerville Council on Aging – Conselho de Envelhecimento
617-625-6600 ramal 2300 ou ligue para 311
www.somervillema.gov/covid19